We take a spoon to the slippery problem of how exactly gambling affordability could be defined as it makes its way into law.